ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2021/07/16
しそとオリーブ
›
ちょっと前の近所のポピー。もうポピーは終わり、いまはあじさいが綺麗な色になってきています。 猫シッターに行って、DOMさんちのガーデンにインスパイアされ、園芸センターへ。 今年は、青じそも赤じそもワサワサと繁った苗がたくさんありました!! ひとつ3...
2021/07/14
旅立ったいぬ、独立記念日
›
ずっと家族同様だったCTファミリーのCT3号チップくんが、先月、犬の天国にかえってしまいました。 とてもよい犬でした。 うちの息子とは兄弟のように育った。どちらも一人っ子だったし。 オアフ島のカイルアに住んでいたとき、家出して庭の植木の陰に隠れていた(幼稚園じゃなくて小学4年生と...
4 件のコメント:
2021/07/03
冷やし中華と神々しい海
›
近所に来るラーメン屋 さん、 midnite ramen で冷やし中華をはじめたというので、さっそく行ってきました。 トラディショナルな冷やし中華とはちょっと違う、トマトと牛肉とルッコラの、オシャレ冷やし中華。大阪・鶴橋風、と書いてありましたが、そうなん? こちらは猛暑とともに波...
フルオープンの7月
›
近所の猫さん。するするすると平べったくなって忍び寄り、茂みのなかの何かをみつめておられました。猫はハンター。 猫シッターしてたミンクスちゃんも、狩人猫でした。 ある朝、庭で、うちの青年がねずみのバラバラ死体を見つけたそうです。わたしは見なかったけど、見事な「フィレ」になっていたと...
2021/07/01
ご近所アトリエに波の絵を買いに
›
2日前の猛暑などまるでなかったかのように涼しい一日でした。朝の気温は21度C。 フットワークのかるい波乗り翻訳者えりぴょんは、よりによって猛暑の3日間だけシアトルに滞在して、ホノルルに帰っていきました。 一番の猛暑であった月曜日、えりぴ...
2021/06/30
夏の花束ときのこパスタ
›
猛暑の日曜日、ホノルルから遊びにきていた波乗り翻訳者えりぴょんと、バラードのファーマーズマーケットへ。 いつもは2時までのマーケットが、熱暑のために1時間早く店じまい。 私たちはちょうどその20分前に到着しました。暑かった。 猛暑のためにさすがに買...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示