ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2020/05/27
ハーゲンダッツのカリカリ&野良ディル
›
東京でも緊急事態宣言が解除されたそうで、とりあえず感染が爆発しなくてほんとうによかったです。今後もこのまま、激増しませんように!!! アマビエちゃんお疲れさまだ!引き続きお願いしますよ。 祝・初夏、ということでつい買ってしまったハーゲンダッツの「 クリスピー・トリオ...
2020/05/25
暇なアメリカ人が裏庭ですること
›
さむーい!今日は14度C。夏のはじまりの祝日のはずなのに、雨もようでどんより一日暗くて、まるで11月のようだ。 近所の芍薬もずっしり雨に濡れていました。 今朝、ワシントン・ポストのニューズレターで発見したビデオ。あまりに笑ったので早速息子に送ったら、「きのうの夜見た...
2020/05/23
しめやかなニューノーマル
›
アメリカでは全国的にメモリアルデー・ウィークエンドです。毎年5月のさいごの月曜日がメモリアルデーなんだけど、今年は25日という一番早いメモリアルデー。 本来は「 戦没将兵追悼記念日」 であって、ハワイに住んでたときはパンチボウルというクレーターのなかに作られている戦没者...
2020/05/22
だれでもいいから、まともな精神の人を。
›
カルボナーラのを作った残りの卵白で、また卵白オムレツを作りました。 電動ミキサーがある日突然なくなってしまったので、頑張って手動で泡立てた! 自分を褒めたい。よく頑張った。ふわふわになりました。 こちらは別の日の朝食。アボカドトーストにラディッシュは...
2020/05/21
夏至までひと月
›
暇です。することは山ほどあるけど、仕事はたいへん静かです。 火曜日、3週間にいちどの通院のあと、バラードの Miro Tea に寄ってお茶(「ギョクロ」)を買ったら、こんな素敵カップにはいってきました。 Kristen Van Veen さんという方の 水彩画がフ...
2020/05/20
野生の王国 シアトル/バラード編
›
月曜日に行ったゴールデン・ガーデンズ公園のつづきです。 気温は18度C、暑くもなく寒くもなく爽やかで、そよ風がふき、ブラックバードやロビンやシジュウカラが啼き、野原には花が咲き。 あまりにものどかで美しくて、死後の世界のような午後。 ビーチの前にある淡水池...
まだロックダウンのビーチパーク
›
すかっと晴れた爽やかな月曜日、ゴールデン・ガーデンズ公園に行ってきました。 穏やかな内海(ピュージェット湾)に面したビーチパークです。 KEEP IT MOVING! (大勢でかたまっていると、公園を閉鎖しなくてはならなくなるよ、という警告) のサイン...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示