ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2018/04/27
負の遺産と癒やし
›
きのう(4月26日)、アラバマ州のモンゴメリーに新しいモニュメントがオープンしたそうです。 これは、南北戦争後、19世紀の半ばから20世紀のはじめにかけて南部で日常的に行われていた黒人へのリンチを記憶するためのメモリアル。 人権活動家で弁護士のブライアン・スティー...
2018/04/25
わかりあえない犬が島!
›
『犬が島』観に行ってきましたよー。 おもしろかった。 見に行く前の日に、LAの恐るべきヒーラー、みぽりん隊長がニューヨーカー誌のコラムのリンクを送ってくれた。 フジイさんという日本人のライターさんが書いた、 「 ウェス・アンダーソンの『犬が島』が日本を正しく描...
2018/04/24
田舎の思ひ出
›
デジクリに書いた 「田舎」の原稿 を、ひさびさにぽんず単語帳にアップしました。 RURALの写真、そういえばあるあるある。 と、国内旅行の写真を探してみた。2012年かな?6年前かー! この藁ロールと大草原が見たくて、シアトルからサウスダコタ州まで、息子と...
2018/04/20
木の芽どきドリンク
›
木の芽どきです。 ちょっと見たところ、湯がいておひたしにしたら美味しそうな芽があちこちに。 冬と春は東北の実家に帰って仕事をしているという渡り鳥のような翻訳者ハッチーさんが、春先はいつもタラの芽とかふきのとうとか獲りまくりで忙しくてたいへんといっていた。羨ましすぎる。...
2018/04/19
祝!ケンドリック・ラマーちゃん
›
ケンドリック・ラマーちゃんが、ピューリッツァー賞を受賞 したそうで!おめでとうございます!! ピューリッツァー賞に音楽部門があること自体知らなかったけど、ふつうは現代音楽作曲家とかが対象になる賞らしく、これまでラップやヒップホップどころかポピュラー音楽そのものの世界から...
2018/04/17
実直カフェ、フォー・スプーンズ
›
3月は息子もわたしもお誕生日月間でした。 なのでたまにはこじゃれたブランチでも食べに行こうじゃないのと出かけた近所のカフェ、 Four Spoons Cafe 。 バラードのダウンタウンはもうすっかりアマゾニアンその他のテッキー君たちが徘徊するアップスケールな...
2018/04/16
春の宴
›
雨の宵、春の宴にお招きいただき、シアトルのすぐ近くなのにテラスから見える風景はまるで京都のようなステキ邸宅のダイニングにいってきました。 これボタンじゃなくて「チューリップ牡丹」 なんだそうです。一見牡丹、でもたしかにチューリップ。 舞踏家薫さん特製の肉巻きと...
2 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示