ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
ラベル
脳みそ
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
脳みそ
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2020/10/04
タコの先生がすごすぎて絶句
›
先週につづき、ユニバーシティ・ディストリクトのファーマーズマーケットに行ってきました。 またまた超大輪のダリヤ。いま、マーケットの花屋さんに並んでいるのは8割がたダリヤ。 あとはヒマワリ、百合。アメリカンサイズですねー。 火焔のようなダリヤ。このクリーミーなオレンジ色...
2019/04/10
自己標的バイアス
›
10代のころ、わたしにはチエコちゃん(仮名)という親友がおりました。 わたしよりも3歳くらい年下の家出少女だったチエコちゃんは、いつのまにかうちに転がりこんできて、いつのまにか同居人になってました。 チエコちゃんは暴走機関車のように有無を言わせないドライブを持つ少女...
2 件のコメント:
2018/02/08
さまよう猫のタマシイ
›
やっと、長いトンネルを抜けて放心状態。 先週までの2週間は翻訳稼業をやってきた中でも一番ハードだった。もちろんスーパーボウルも見れず。 そんななか半分寝ながら書いたデジタルクリエイターズの回です。 自分ではけっこう気に入ってたんだけど、70歳の柴田編集長には完全...
2017/09/19
脳みそが変わるの話、ふたたび
›
冷たい雨がしとしとと降り出して、シアトルはとつぜん、秋になってしまいました。 気づけばもう9月もそろそろ終わり…!ひょえーーー。 ところで前回のつづきです。 意識は幻想かどうか、というお題とはすこし離れるんですが、TEDトークでもう一つ面白かったのが、モシュ...
2017/09/16
自由意志は幻想かどうか
›
セーラー服おじさんことケバヤシさん(でいいのでしょうか)は、デジタルクリエイターズというクラブ活動のようなメルマガに私をひっぱりこんでくれた張本人です。 セーラー服を着て街に出没するという活動(最近は中国など海外にも招聘されてセーラー服活動を行っていらっしゃる様子)を...
2017/08/21
日食が脳を変える
›
ダウンタウンの南、シアトル港をすぎたあたりに貨物用の線路が道路と並行して走っていて、コンクリート会社が専用に使っているらしい。そこにおきっぱなしになってるこの貨車が気になってました。 いい感じにサビがでた上に、ミロのヴィーナス??のような顔がずらっと貼られている。 アメ...
2017/07/28
バイリンガルのコスト
›
(これはシアトルの南のほうで見かけた街角アート。作者さんは存じませんが、一筆書きっぽい力の抜けた顔がなんだか好き) デジタルクリエイターズで先日掲載していただいた記事です。 編集長がまぐまぐに推薦してくださって、そっちに載ったら『 日本の親が気づけない「子供をバ...
8 件のコメント:
2017/04/05
脳がつながる日
›
『ゴースト・イン・ザ・シェル』観てきたばかりだけど、きのう、テスラのイーロン・マスクが「コンピュータと脳をつなぐ神経系UI技術を開発する新会社」Neuralinkを作ったと認めたそうです。 ギズモードの記事はこちら 。 火星移住と同じでいつ成功するか、ほんとうに成功...
2017/04/04
ゴースト・イン・ザ・シェル!
›
『Ghost in the Shell(ゴースト・イン・ザ・シェル)』みてきました。 予告編を何度か観て、こりゃダメかも〜。うーん。でも観ないわけにはいかん、と思いつつ劇場に行ったんだけど、予想以上によかったです 。 士郎正宗さんの原作コミックは、わたくし、崇拝して...
3 件のコメント:
2017/03/03
15分以上かかる仕事はない
›
いったい私の時間はどこの4次元ポケットに入ってしまったのだろうと毎日思うわけなのですが、やはり気がつかないうちにぼーっとしていて、自分が4次元の世界に行ってしまっているらしい。 きょうの 日経DUALの記事 で、心理学ジャーナリストの佐々木正悟さんという方の時間活用メ...
2017/02/13
人が変わる瞬間
›
先週、雨の土曜日にシアトルで開催された The Work of Byron Katie のワークショップにいってきました。 行ってよかった。 ザ・ワークについては 以前にも書きましたが、ワークショップの印象など、長くなると思うので何回かにわけて書きますよ。 えー...
2016/07/31
どろぼう猫と、翻訳活動のための音楽
›
YouTubeで出会った、どろぼう猫! ( ゚д゚)ハッ!………。 という顔に萌え萌え。何度みても、なごみます。 Sebastian Stosskopfというドイツの画家(1597–1657)の「台所の静物と猫」という絵だそうです。1650年製作。 パ...
2016/05/21
セーラー服おじさんに分数の割り算を教えてもらう
›
Dogwood(ハナミズキor ヤマボウシ)が盛りの、爽やかなシアトルです。 突然ですが、わたしは算数ができません。( ・´ー・`)どや この何十年というもの、「分数の割り算」というものがどうしても理解できなかったのです! いちおう自分の名誉のために主張しておく...
2 件のコメント:
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示