ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
ラベル
日常
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
日常
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2020/12/31
ノームの謎と蟹インフェルノ
›
年の瀬ですねー。日本はもうカウントダウン間近なのね。 雨が降ったりやんだりの火曜日。雨もようのフロントガラスごしに撮ったらこんなちょっと気持ちの悪い仕上がりになりました。 なんと、うっかりしてたら、年越しは抗がん剤を入れながらってことになっちゃった...
2020/12/29
ドロヘドロ愛。
›
これはかなり前にバラードのダウンタウンで見た壁画。 まじでもう年末なんですか。 「ちょっと正月を延ばしてもらいたい」とCTちゃんに言ったら、 「あなた2020年が延長になるってことでいいんですか。延長料金高くつきますぜ」 と言われました。延長料金払ってまで延長するのは嫌だ。 ...
2020/09/28
快晴のさつまいもド!
›
きょうはシアトル近辺、雲ひとつない快晴。めちゃめちゃ爽やかな秋の一日でした。 煙や雨のことなどきれいさっぱり忘れてしまう。 でも、カリフォルニアではナパ・ヴァレーでも山火事が広がっていて、有名ワイナリーも燃えてしまったし、たくさんの人が避難しているそうです。ほ...
2020/04/21
例のおカネは届きましたか?
›
近所の八重桜並木。満開です。 数年前、通りのまんなかにこの公園ができたときにかなり伐採されてしまったものの、まだまだ見ごたえがあります。 ぽってり濃厚。 はー先週からちょっと大型のお仕事が入ってきてあたふたしてます。このご時世にありがたいのですが、降れば...
2020/04/17
配達してくれてありがとう
›
いま大変なのは、病院のスタッフもだけど、食料品店の店員さんや、いろいろ配達してくれる人々。 とくに配達のみなさんには、リスク高いお仕事をして生活を支えてくれてるのに、 ノーコンタクトでドアの前などに置いていってくれるので、直接お礼を言う機会がありません。 東京のにゃ...
2020/04/15
自分のことしか考えられない病
›
きょうのニュースで、 この国の大統領が、各納税者に支給される予定の1,200ドルの小切手に自分の名前を印刷させた というのを読みました。ほんとうは署名を入れたかったけど、IRSの小切手に署名する権限はないので、無理やり名前をプリントさせたという。 もう頭に来るのを通り越...
2 件のコメント:
2020/04/10
ロックダウンいろいろ、マスクいろいろ
›
近所がチューリップだらけです。 このへんのおうちはガーデニング好きな人が多いので、こぢんまりしたお庭にいろんな花が咲き乱れていて、散歩が楽しい。 東京では「休業要請」をめぐって攻防があったようですねー。国は頑としてお金出しませんって言ってるのも、すごいな。 ロッ...
4 件のコメント:
2020/03/12
知事命令
›
ワシントン州ではCOVID-19感染拡大防止のために、11日から250名以上の集会やイベントに全面中止令が出ました。日本みたいな「おねがい」「要請」じゃなくて、州知事による「命令」です。違反すると刑事罰に問われます。 シアトル市内の公立校もついに、当面月末まで休校になり...
2020/03/11
サウンドボード
›
自分が漠然と考えていること、感じていることをきちんと言葉化してみると、考えていたことや自分自身についての理解が、ひとつ次元が変わるほど深く変わりますよね。 わたしはふだん一人暮らしだし家で仕事をしているので、下手をすると1週間くらい人と口をきかないこともあります。テキス...
2020/01/16
お引越し
›
去年の暮れ、うちの青年が帰省したときに、寝室を引っ越しました。 奴が大学時代から使ってた部屋のほうが東向きで日当たりもよく広いのです。 ベッドを動かしたりするのがひとりでできないだけでなく、夏に青年が慌ただしくトランク2つと箱4個だけで引っ越していったあと、どこから手...
2019/12/01
友人とは一緒にほかの人をジャッジする人
›
寒ぅ。きのうの朝は、零下4度Cでした。クルマのフロントガラスにもびっしり霜がはっていた。 きのう朝8時過ぎにワシントン湖の橋をシアトル方面にわたっていたら、滑ってスピンしちゃったピックアップトラックが車線をひとつふさいでいました。 うちのプリCちゃんはまったくトラクシ...
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示