ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2019/03/07
木靴を売る空港
›
ひさしぶりに飛行機に乗りました。 また飛行機に乗れてまじ嬉しい。 カナディアンロッキー上空。 なんだかおいしそうな白い山。 人界を遠く離れた山また山の世界。でもこんなところにも入っていく人はいるのだろうなあ。 あまりにも神々しくて涙がでてしまった日の出。...
最近のトレーダージョーさん:コンポスト袋とチャイ
›
ちょっと久々にトレーダー・ジョーズさんに行って感動したのは、野菜と果物を入れる袋がコンポスト仕様になっていたこと。 シアトル市は、普通ごみ、リサイクル(紙もガラス瓶もペットボトルも缶もぜんぶいっしょくた)、コンポスト(つまり台所生ゴミ&植物ごみ)の3種類の収集があります...
2019/02/21
あの人の消えたあと
›
マンサクの花、英語名はウィッチヘーゼル。University Villageのモールにて。 沈丁花もちらほら咲いていました。 春はもうすぐですね。また週末、雪の予報がでてるけど。 近所の切り株のうえに、石炭とニンジンが…。 ええとこれは、なにかの呪術?...
2019/02/14
スノウマゲドン去る。
›
シアトルでは珍しい「非常に過酷な」積雪の余韻もさめやらぬ同じ週の金曜日に、また雪が降りはじめました。 しかも週末3日間降り続けるという、この地ではほぼ前代未聞の予報だったので、シアトルは軽いパニック状態に。 これは金曜日の午後3時ころ。予報どおり午後早くに降...
2019/02/04
非常に過酷な天候
›
朝方、外を見たら地吹雪みたいにびゅうびゅう横殴りの雪になっていたのでびっくり。 積雪量はごらんの通り、たいしたことないのですが、なにしろ雪に備えのない都市なのでこれだけ積もってもたいへん。 やっぱり今日はシアトル市内、幼稚園から大学までほとんどの学校が閉鎖。 ...
2019/02/03
初雪です
›
今冬はシアトル、例年よりも暖かい感じで桜も咲き始めたし、このまま春になるのかと思ったら、今日は午後から雪になりました。 スーパーボウルサンデー(< 今年もまったくフォローしてない)の雪。 超混みのスーパーマーケットから帰る途中。 午後遅くから降りは...
2019/01/18
ビール・ストリートのオダギリジョー
›
『If Beale Street Could Talk』を観てきました。 邦題は『ビール・ストリートの恋人たち』(無難にまとめましたね)。 よかったです!またもや号泣。 ペースのはやい今どきのドラマに慣れている目には、このバリー・ジェンキンス監督の語り口はまど...
2 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示