ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2018/01/17
スリラッチャなのか!
›
このあいだウワジマヤさんで見つけたSriracha Peas。 びっくりしたのは、Sriracha の日本語表記。「スリラッチャ」って書くんだ! ぐぐってみたら、 ウィキ先生は「シラチャー・ソース」 と表記していらした。 でも「スリラッチャー」も併記されている。 ...
2018/01/16
ラムレーズンにきな粉
›
キャビネットの中に美味しそうなきな粉の袋を見つけた。あらいただきものだったかしら、と記憶を辿ってみたら、1年半前に 京都の黒豆やさん で買ったやつだった。 とっくに賞味期限は切れてましたがそんなものは無視。さっそく早めに消費をせねばと思い、アイスクリームにかけてみました。...
2018/01/14
天啓と凶悪な暖簾
›
Apple Musicでバッハのカンタータを聴いたら、Hildegard von Bingen(ヒルデガルト・フォン・ビンゲン)という女性のアルバムをおすすめされた。 こういう中世の音楽好きー。 ヒルデガルトさん、どこかで名前をお伺いしたなあ、という程度でしたが、天...
2 件のコメント:
ネルドリップ
›
どしぇー、いつの間にかもう1月が半ばにさしかかっている! とっくに学校も始まってるしタックスリターンとかいろいろ「お正月」にやろうと思っていたことがぜんぜん片付いていません。 年末年始ってどういうわけかまとまった時間がやってくるような気がしてしまうけど、過ぎてみると...
2 件のコメント:
2018/01/11
ダメなお父さんたちと壊れた家族
›
Netflixのオリジナル映画『The Meyerowitz Stories (New and Selected) 』邦題は『マイヤーウィッツ家の人々(改訂版)』をみました。(この家族の名前が長すぎてどうしても覚えられない。そして「改訂版」ってちょっと何?って感じだ。) ...
4 件のコメント:
2018/01/08
死への旅。本当はものすごく暗くて恐いワイエスさん
›
雨の日曜日、シアトル美術館でやってる アンドリュー・ワイエス回顧展 を観に行ってきました。 うっかりしてたらもう会期が残り1週間になってた! 11月からなんだか忙しさがじわじわと途切れず、余裕がまったくありません。力量と自己管理能力の足りなさよ。 前の晩にウェブで...
2018/01/06
明治の変人 南方熊楠さん
›
マダムMからいただいた『南方熊楠』(唐澤太輔著、中公新書)読みました。おもしろかった。 南方さん、ロンドンから帰る漱石先生と、インド洋上ですれ違ってたんですね! 大学予備門でも同窓だったけど、ほとんどお互いにメンションなしだという。 酒豪で酔っぱらいで 、気に入ら...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示