ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2011/07/31
カイルア・タウン
›
東京には2年行かないと、新しい地下鉄の路線が開通してたり、高層ビルが完成してスカイラインが変わってたり、電車の乗り方が変わっていたり、浦島太郎な気分を味わうのだけれど、オアフ島は約2年ぶりにいっても、ワイキキやアラモアナの店がいくつか入れ替わっていたくらいで 、ほとんど変わって...
2011/07/30
ラニカイ
›
1週間ほどハワイに行ってきました。 長いようだけど、いろんな人に会っていると1週間はほんとうーーにあっという間。 偶然も重なって、予定していたよりたくさんの人に再会できたし、お気に入りのビーチにも行けたし、シェイブアイスも食べられたし、充実の滞在でした。深く感謝です。会えな...
2011/07/29
Summer Camp
›
Mt. Baker (マウント・ベーカー)のあたりでみつけたゾウのじょうろ。 マウント・ベーカーは、サウスシアトルのワシントン湖に面したあたりの住宅街。 水辺が近くなると家々がアップスケールな感じになり、急激に住人の白人率が上がる。 水辺はどこでもやっぱり高級住...
5 件のコメント:
2011/07/23
オレゴン州Aloha町
›
オレゴン州、Beaverton とHillsboroのまんなかあたりに、Alohaという町があった。 サッカーの試合はビーバートンとヒルズボロ一帯のあちこちのグラウンドで開催されたので、何度か通過した。 地図で見つけておぉ?と思ったのだけど、実際車で通りすぎてみると、町中...
2 件のコメント:
2011/07/21
雨の日の本の町
›
Beavertonからの帰り道、ポートランドにちょっとだけ寄った。大雨の日曜日。 町歩きしたい天気でもなく、少年は疲れて車に帰って寝てしまったので、ほんとにちょっとだけ。 Rose City らしく、いたるところにバラが満開だったのに、花の写真を撮る余裕もなく…。でもポー...
2 件のコメント:
2011/07/20
Hillsboro
›
オレゴンのBeaverton に行った土曜日。夕飯になぜか無性に魚が食べたくて、ポートランドの Naho さんのブログで教えて頂いた、Hillsboro (ヒルズボロ)の日本食レストラン&居酒屋「旬」で、お魚定食を食べてきました。リーズナブルで感じの良いお店でした。 着い...
6 件のコメント:
2011/07/19
ビーバートンにて
›
週末、息子のサッカーチームがトーナメントに参加したので観戦のため、オレゴン州のポートランド郊外、Beaverton(ビーバートン)に行ってきました。 シアトルからは3時間半くらいのドライブ。 トーナメントは金曜から日曜までだけど、わたしは土曜の午後から、途中参加で2試合だ...
4 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示