ゆずみそ手帖
シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。
2021/11/03
パグの惑星
›
11月ですね。はやいはやい。楽しいハロウィンでしたでしょうか。 ハロウィン当日の近所のおうち。ホーンテッドマンションみたいな真っ赤な照明で子どもたちを待ってました。 ここも前庭が墓場になっていたけど、骸骨がカクカクダンスみたいなへんな格好にポージン...
2021/10/31
快晴の墓石
›
しばらく灰色の雨降りが続いたあと、とつぜん快晴の土曜日。 海岸に行ってみると、海上は風が強くて、ヨットがみんな難儀していました。ピュージェット湾の向かい側にオリンピック半島の山脈がキレイに見えます。 明日はハロウィーン。わたしはまったく関係ないけど、土日が晴れてよかっ...
2021/10/29
シアトルいちおいしいクロワッサン
›
シアトル周辺にはいろいろ美味しいベーカリーがたくさんあるけれど、 個人的にクロワッサンがいちばんおいしいのはここだと思います。 フリーモントの外れにある、Stone Wayの Sea Wolf 。 皮はぱりっぱり。なかみはふんわりで、もちもちのコシがあって、バターの風味が上品です...
2021/10/28
モンブランと歌会の話
›
先週金曜日。グリーンレイクのケーキ屋さん、 HIROKI さんのモンブランをもって、すこし年上の大切な友人を訪問。 あと抹茶ティラミスも。先に食べちゃって写真撮りそこねた。 そして上品で美味しいおでんとサラダをいただきました。 文学や短歌や古典芸能や、旅や見えない世界の話。4時間...
2 件のコメント:
激しめのレインボー紅葉
›
今週は雨もようのシアトル。 それでもときどき短い晴れ間があり、昨夜も夜半に綺麗な夜空がのぞきました。 近所で目立っていたまだらのレインボーカラーもみじ。 鮮やかな赤からオレンジ、黄色、緑まで、ひとつの木にいろいろな色が入り乱れています。 ...
2021/10/26
骸骨とお茶を
›
りすのみなさんにとって、秋はいそがしい季節。 シアトルは週末、「爆弾低気圧」の嵐でところどころまだらに停電したりしました。 強風で、かなり盛大に葉が散ってしまいました。 そろそろハロウィーンですね。かわいいオバケやかわいくないオバケがあちこちに。 近所のお庭のティーパーティー。...
2 件のコメント:
2021/10/23
爆弾が接近中
›
寒い日はおでーん! おでんの季節になりました。 ところで、太平洋上に「bomb cyclone」が発生して、太平洋北西沿岸地域(カナダ南部〜カリフォルニア北西部の沿岸)に近づいているそうです。 Bomb cyclone は「 爆弾低気圧 」。「中心気圧が24時間で24ヘクトパスカ...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示