ゆずみそ手帖

シアトル在住の能天気な英日翻訳者の散歩日記、脳内放浪とリアル放浪記。

2014/01/24

SUPER!

›
勝ちましたね~シアトル・シーホークス! 2005年以来のスーパーボウル進出です。 日曜日の試合は、なんというかエキサイティングを通り越してストレスフルな試合でした。そりゃスーパーボウルがかかっているんだから当たり前なんだけど。 街じゅうにはりめぐらされた...
1 件のコメント:
2014/01/12

ワニタ・ビーチ・パーク

›
カークランドのすぐ北にあるJanita Beach Park(ワニタビーチパーク)。 一昨年だったか改修工事が終わって、泳げるエリアのまわりをぐるっと水の上に張り出した歩道が囲んでます。 一周0.4マイルだって。夏の朝の散歩に気持ち良さそうです。 ...
2014/01/08

カークランドの夕日、東海岸の吹雪

›
先週末はシアトル付近、超快晴でした。 アメリカ中西部から東部にかけてものすごい寒波が襲っているようですが、ここ太平洋北西部は、穏やかな冬。  薄いセーターに「ウルトラライト」なダウンジャケットを重ねるくらいでちょうど良い。もちろんワカモノの中には半袖もいるし。 お...
2 件のコメント:
2014/01/04

謹賀新年 & ハミングバードの大げんか

›
新年あけましておめでとうございます。 2014年が平和で充実した良い年になりますように。 いつもたわ言ばかりのブログにおつきあいくださって、ありがとうございます。 年末年始。今年は嵐のように過ぎ去って行きました。 そういえば日本には「仕事納め」なんていう言葉...
2 件のコメント:
2013/12/27

ストリーミング暖炉、ももんがの紙、バターナットスクワッシュ

›
とっても地味に暮れていった今年のうちのクリスマス。ルイジアナのママの家で賑やかに過ごした去年とは違い、今年は息子と2人で静かにうちディナー。 クリスマスの日は、夕空が綺麗でした。 今年の息子へのプレゼントは「ダウンジャケット」だけど、もう買いにす...
2 件のコメント:
2013/12/23

Hot Buttered Rum

›
「ホット・バタード・ラム」という飲みものを初めて知りました。 ダークラムのお湯割りにブラウンシュガー、バター、シナモンやクローブを入れたシンプルな冬の飲みもの。 ハワイでは冬の飲みもの、あんまり縁がなかったし。 先日バラード・マーケットに行ったら、こんな「Bu...
9 件のコメント:
2013/12/22

ねこライフ

›
ただいま、湖の反対側に、ねこシッターに来ています。 靴ひもが大好きで超びびりの、プリンスりんちゃん。     性格はツンデレのたま姫。怖い顔をされていらっしゃいますが、意外とこれでのんびりした方です。 プリンス・シンタロウくん。この子は耳が...
2 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
Tomozo
東京出身。オアフ島に12年住んだ後、2009年からシアトル住まい。英日翻訳者。シングルマザー歴20年(息子は無事、大学を卒業しました。)ステージ4の大腸がん患者です。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.